| (2)
Al-Baqarah:
The Cow |
سورة
البقرة |
|
 |
تِلْكَ
أُمَّةٌ
قَدْ
خَلَتْ
لَهَا
مَا
كَسَبَتْ
وَلَكُم
مَّا
كَسَبْتُمْ
وَلاَ
تُسْأَلُونَ
عَمَّا
كَانُواْ
يَعْمَلُونَ
141. That is a nation truly bygone, unto it is what it
earned and unto you is what you earned; and you are asked not
about what they were ever performing.
سَيَقُولُ
السُّفَهَاء
مِنَ
النَّاسِ
مَا
وَلاَّهُمْ
عَن
قِبْلَتِهِمُ
الَّتِي
كَانُواْ
عَلَيْهَا
قُل
لِّلّهِ
الْمَشْرِقُ
وَالْمَغْرِبُ
يَهْدِي
مَن
يَشَاء
إِلَى
صِرَاطٍ
مُّسْتَقِيمٍ
142. They will say, the fools from humanity, "What
turned them from their Kiblah that they were upon?"
Say: "To Allah is the East and the West, He guides whoever
He wills to a straight path."
وَكَذَلِكَ
جَعَلْنَاكُمْ
أُمَّةً
وَسَطًا
لِّتَكُونُواْ
شُهَدَاء
عَلَى
النَّاسِ
وَيَكُونَ
الرَّسُولُ
عَلَيْكُمْ
شَهِيدًا
وَمَا
جَعَلْنَا
الْقِبْلَةَ
الَّتِي
كُنتَ
عَلَيْهَا
إِلاَّ
لِنَعْلَمَ
مَن
يَتَّبِعُ
الرَّسُولَ
مِمَّن
يَنقَلِبُ
عَلَى
عَقِبَيْهِ
وَإِن
كَانَتْ
لَكَبِيرَةً
إِلاَّ
عَلَى
الَّذِينَ
هَدَى
اللّهُ
وَمَا
كَانَ
اللّهُ
لِيُضِيعَ
إِيمَانَكُمْ
إِنَّ
اللّهَ
بِالنَّاسِ
لَرَؤُوفٌ
رَّحِيمٌ
143. And thus We have made you a medium nation so that you
become witnesses over humanity, and the messenger becomes upon
you a witness. And we made not the Kiblah that you were
upon except to know he who follows the prophet from he who
inverts over his heels, and it is too great except on the ones
Allah guided. And not was Allah (ever) to waste your faith,
assuredly Allah is with humanity most compassionate, most merciful.
قَدْ
نَرَى
تَقَلُّبَ
وَجْهِكَ
فِي
السَّمَاء
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ
قِبْلَةً
تَرْضَاهَا
فَوَلِّ
وَجْهَكَ
شَطْرَ
الْمَسْجِدِ
الْحَرَامِ
وَحَيْثُ
مَا
كُنتُمْ
فَوَلُّواْ
وُجُوِهَكُمْ
شَطْرَهُ
وَإِنَّ
الَّذِينَ
أُوْتُواْ
الْكِتَابَ
لَيَعْلَمُونَ
أَنَّهُ
الْحَقُّ
مِن
رَّبِّهِمْ
وَمَا
اللّهُ
بِغَافِلٍ
عَمَّا
يَعْمَلُونَ
144. We truly see the rotation of your countenance unto the sky,
thus We will surely turn you (towards) a Kiblah you are
contented with; so turn your countenance towards the Sanctified
Masjid, and wherever you are then turn your countenances towards
it. And assuredly the ones who were provided the writ,
surely do know that it is the right from their Lord, and not is
Allah oblivious to what they do.
وَلَئِنْ
أَتَيْتَ
الَّذِينَ
أُوْتُواْ
الْكِتَابَ
بِكُلِّ
آيَةٍ
مَّا
تَبِعُواْ
قِبْلَتَكَ
وَمَا
أَنتَ
بِتَابِعٍ
قِبْلَتَهُمْ
وَمَا
بَعْضُهُم
بِتَابِعٍ
قِبْلَةَ
بَعْضٍ
وَلَئِنِ
اتَّبَعْتَ
أَهْوَاءهُم
مِّن
بَعْدِ
مَا
جَاءكَ
مِنَ
الْعِلْمِ
إِنَّكَ
إِذَاً
لَّمِنَ
الظَّالِمِينَ
145. And if you bring to the ones who were provided the writ
every sign they would not follow your Kiblah, and not are you a
follower of their Kiblah, and not is each of them a follower to
the Kiblah of the other. And if you follow their whims
after what came to you of the knowledge, assuredly you are then
from the oppressors.
الَّذِينَ
آتَيْنَاهُمُ
الْكِتَابَ
يَعْرِفُونَهُ
كَمَا
يَعْرِفُونَ
أَبْنَاءهُمْ
وَإِنَّ
فَرِيقاً
مِّنْهُمْ
لَيَكْتُمُونَ
الْحَقَّ
وَهُمْ
يَعْلَمُونَ
146. The ones We provided the writ know him as they know their
sons, and assuredly a party from them suppresses the right while
they know.
الْحَقُّ
مِن
رَّبِّكَ
فَلاَ
تَكُونَنَّ
مِنَ
الْمُمْتَرِينَ
147. The right is from your Lord, so be not from the contenders.
وَلِكُلٍّ
وِجْهَةٌ
هُوَ
مُوَلِّيهَا
فَاسْتَبِقُواْ
الْخَيْرَاتِ
أَيْنَ
مَا
تَكُونُواْ
يَأْتِ
بِكُمُ
اللّهُ
جَمِيعًا
إِنَّ
اللّهَ
عَلَى
كُلِّ
شَيْءٍ
قَدِيرٌ
148. And to each is a direction that he turns to, so race (to) the goodness. Wherever you are Allah brings you, all;
assuredly Allah is over everything most able.
وَمِنْ
حَيْثُ
خَرَجْتَ
فَوَلِّ
وَجْهَكَ
شَطْرَ
الْمَسْجِدِ
الْحَرَامِ
وَإِنَّهُ
لَلْحَقُّ
مِن
رَّبِّكَ
وَمَا
اللّهُ
بِغَافِلٍ
عَمَّا
تَعْمَلُونَ
149. And from wherever you exit, then turn your countenance
towards the Sanctified Masjid, and assuredly it is the right
from your Lord; and not is Allah oblivious to what you perform.
وَمِنْ
حَيْثُ
خَرَجْتَ
فَوَلِّ
وَجْهَكَ
شَطْرَ
الْمَسْجِدِ
الْحَرَامِ
وَحَيْثُ
مَا
كُنتُمْ
فَوَلُّواْ
وُجُوهَكُمْ
شَطْرَهُ
لِئَلاَّ
يَكُونَ
لِلنَّاسِ
عَلَيْكُمْ
حُجَّةٌ
إِلاَّ
الَّذِينَ
ظَلَمُواْ
مِنْهُمْ
فَلاَ
تَخْشَوْهُمْ
وَاخْشَوْنِي
وَلأُتِمَّ
نِعْمَتِي
عَلَيْكُمْ
وَلَعَلَّكُمْ
تَهْتَدُونَ
150. And from wherever you exit then turn your countenance
toward the Sanctified Masjid. And wherever you are then
turn your countenances towards it so that not will (there) be
for humanity against you any argument, except (by) the ones who
have oppressed from them; so worry not as to them, and revere
Me. And thus I complete My grant upon you, and thus you
might be guided...
كَمَا
أَرْسَلْنَا
فِيكُمْ
رَسُولاً
مِّنكُمْ
يَتْلُو
عَلَيْكُمْ
آيَاتِنَا
وَيُزَكِّيكُمْ
وَيُعَلِّمُكُمُ
الْكِتَابَ
وَالْحِكْمَةَ
وَيُعَلِّمُكُم
مَّا لَمْ
تَكُونُواْ
تَعْلَمُونَ
151. ...as We dispatched among you a messenger from you -
reciting unto you Our signs and ameliorating you, and teaching
you the writ and judiciousness, and teaching you what you knew
not.
فَاذْكُرُونِي
أَذْكُرْكُمْ
وَاشْكُرُواْ
لِي وَلاَ
تَكْفُرُونِ
152. So remember Me, I remember you; and thank Me and repudiate
not.
يَا
أَيُّهَا
الَّذِينَ
آمَنُواْ
اسْتَعِينُواْ
بِالصَّبْرِ
وَالصَّلاَةِ
إِنَّ
اللّهَ
مَعَ
الصَّابِرِينَ
153. O you the ones who have faith, draw assistance with
patience and prayer, assuredly Allah is with the patient.
وَلاَ
تَقُولُواْ
لِمَنْ
يُقْتَلُ
فِي
سَبيلِ
اللّهِ
أَمْوَاتٌ
بَلْ
أَحْيَاء
وَلَكِن
لاَّ
تَشْعُرُونَ
154. And say not of whoever is killed in the way of Allah
"Dead" - rather, they are alive but you are not aware.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
بِشَيْءٍ
مِّنَ
الْخَوفْ
وَالْجُوعِ
وَنَقْصٍ
مِّنَ
الأَمَوَالِ
وَالأنفُسِ
وَالثَّمَرَاتِ
وَبَشِّرِ
الصَّابِرِينَ
155. And surely We will try you with something of the fear, and
hunger, and decrease in wealth and souls, and produce; and
herald glad tidings to the patient.
الَّذِينَ
إِذَا
أَصَابَتْهُم
مُّصِيبَةٌ
قَالُواْ
إِنَّا
لِلّهِ
وَإِنَّـا
إِلَيْهِ
رَاجِعونَ
156. The ones who when impacts them does a (difficult) impact, they
say, "Assuredly we are Allah's and assuredly we are to Him
returning."
أُولَـئِكَ
عَلَيْهِمْ
صَلَوَاتٌ
مِّن
رَّبِّهِمْ
وَرَحْمَةٌ
وَأُولَـئِكَ
هُمُ
الْمُهْتَدُونَ
157. Those are the ones who upon them are the prayers from their
Lord, and mercy; and those are the ones who are the guided.
إِنَّ
الصَّفَا
وَالْمَرْوَةَ
مِن
شَعَآئِرِ
اللّهِ
فَمَنْ
حَجَّ
الْبَيْتَ
أَوِ
اعْتَمَرَ
فَلاَ
جُنَاحَ
عَلَيْهِ
أَن
يَطَّوَّفَ
بِهِمَا
وَمَن
تَطَوَّعَ
خَيْرًا
فَإِنَّ
اللّهَ
شَاكِرٌ
عَلِيمٌ
158. Assuredly As-Saffa and Al-Marwa are from the rites of
Allah, so whoever does pilgrimage to The House or does 'Umrah,
then not upon him is (any) lapse should he circumambulate between
them. And whoever volunteers goodness then assuredly Allah
is thankful, most knowledgeable.
إِنَّ
الَّذِينَ
يَكْتُمُونَ
مَا
أَنزَلْنَا
مِنَ
الْبَيِّنَاتِ
وَالْهُدَى
مِن
بَعْدِ
مَا
بَيَّنَّاهُ
لِلنَّاسِ
فِي
الْكِتَابِ
أُولَـئِكَ
يَلعَنُهُمُ
اللّهُ
وَيَلْعَنُهُمُ
اللَّاعِنُونَ
159. Assuredly the ones who suppress what We descended of the
manifestations and the guidance - after We manifested it to
humanity in the writ - those, curses them does Allah and curse
them do the cursing ones...
إِلاَّ
الَّذِينَ
تَابُواْ
وَأَصْلَحُواْ
وَبَيَّنُواْ
فَأُوْلَـئِكَ
أَتُوبُ
عَلَيْهِمْ
وَأَنَا
التَّوَّابُ
الرَّحِيمُ
160. ...except the ones who repented, and rectified, and
manifested (what they suppressed); then those are the ones I
pardon, and I am The Most Pardoning, The Most Merciful.
 |
| This
page last modified on: April 18, 2007 -
Click
here to see edits.
|